Books in Czech and Slovak by Mons Kallentoft

Temnota kráča lesom Mons & Karolina Kallentoft

Je tajomný atmosférický triler o sekte a rozpínajúcich sa hraniciach zla.

V temnom lese sa v priebehu jedného dňa nájdu mŕtvy dospievajúci chlapec a utopený kôň. Policajt Alexander Stenborg si dva prípady najskôr nespája. Nedávno sa so svojou tehotnou manželkou Sofiou presťahovali do malého idylického mesta Ormaryd, kde sa chystajú ,začať odznova‘. Počas vyšetrovania na prípade ho mätie časť zvieraťa, jeho oči – nevyzeral, akoby bol ešte živý? Chcel mu niečo povedať? V skutočnosti Alexandra trápi, že musel ponížene odísť zo štokholmskej polície s poškvrnenou povesťou. Sofia sa po rokoch opäť skontaktuje so svojou mamou a je odhodlaná zistiť, kto je jej otec. Uzavretá komunita mesta sa k snaživým novým susedom chová odťažito. Manželia sa nemôžu spoľahnúť ani na miestneho pastora, ktorý organizuje zvláštne stretnutia. Alexander a Sofia čoskoro vycítia, že v Ormaryd a neďalekých lesoch sa ukrýva čosi hrôzostrašné. Temnota kráča lesom z pera spisovateľského dua Kallentoftovcov je tajomný atmosférický triler o sekte a rozpínajúcich sa hraniciach zla.

Na prvý pohľad pokojné mestečko, husté lesy a nový začiatok pre mladý manželský pár. Lenže pod povrchom sa skrývajú tajomstvá, ktoré nemali byť nikdy odhalené. Temnota kráča lesom je mrazivý severský triler, ktorý vás vtiahne do sveta kultov, dávnych krívd a zla číhajúceho v tieni stromov.

Policajt Alexander Stenborg a jeho tehotná manželka Sofia sa sťahujú do malého mestečka Ormaryd. Dôvod je jednoduchý - chcú začať odznova.Alexander za sebou necháva bolestivú minulosť. Zo štokholmskej polície odišiel za nepríjemných okolností a jeho reputácia utrpela. Ormaryd sa preto zdá ako ideálne miesto na nový život. Lenže pokoj netrvá dlho.

V ten istý deň sa v lese nájde mŕtvy dospievajúci chlapec a neďaleko aj utopený kôň. Na prvý pohľad ide o dva nesúvisiace prípady. Alexander však postupne začína cítiť, že medzi nimi existuje spojenie. A čím hlbšie sa ponára do vyšetrovania, tým viac si uvedomuje, že v meste sa deje niečo zvláštne. Niečo, o čom miestni nechcú hovoriť.

Alexander nie je neomylný vyšetrovateľ. Je zlomený, neistý a snaží sa vyrovnať s vlastnými zlyhaniami. Práve preto pôsobí autenticky. Držíte mu palce nielen pri vyšetrovaní, ale aj v osobnom živote. Rovnako zaujímavá je Sofia. Kým Alexander pátra po vrahovi, ona sa rozhodne vyriešiť vlastnú záhadu. Po rokoch obnovuje kontakt so svojou matkou a snaží sa zistiť pravdu o svojom biologickom otcovi.

Tieto dve dejové línie sa navzájom dopĺňajú a vytvárajú príbeh, ktorý nie je len o zločine, ale aj o identite, rodine a potrebe poznať vlastné korene.

To, čo robí Temnotu kráčajúcu lesom výnimočnou, je práca s témou náboženského fanatizmu a uzavretých komunít. Miestny pastor organizuje zvláštne stretnutia, obyvatelia mesta sú podozrievavo mlčanliví a mnohé udalosti nedávajú logický zmysel. Postupne sa začína odhaľovať sieť vzťahov a tajomstiev, ktoré siahajú hlboko do minulosti.

Mons Kallentoft patrí medzi najznámejších švédskych autorov kriminálnych románov. Preslávil sa najmä sériou s vyšetrovateľkou Malin Forsovou, ktorá si získala čitateľov v mnohých krajinách sveta. Pri tomto románe spojil sily so svojou dcérou Karolinou Kallentoft. Výsledkom je zaujímavé prepojenie skúseného rozprávača a sviežeho autorského pohľadu. Ich spolupráca prináša príbehu modernú dynamiku a zároveň zachováva všetko, čo fanúšikovia severských trilerov milujú.
Zaujímavosťou je, že kniha je prvým dielom série s Alexandrom Stenborgom a Sofiou, takže čitatelia sa môžu tešiť aj na pokračovanie ich príbehu.

Temnota kráča lesom je román, ktorý vás zavedie do lesa, kde sa stratili nielen odpovede, ale možno aj samotná hranica medzi dobrom a zlom. A keď raz vstúpite do Ormarydu, len tak ľahko naň nezabudnete.

Milan Buno, Bratislavske Noviny

Vůně ďábla Mons Kallentoft

DESÁTÝ PŘÍPAD INSPEKTORKY MALIN FORSOVÉ.

Malin prochází osobní krizí a kvůli nevyřešenému případu se utápí v alkoholu. Její šéf jí nabídne poslední šanci a pošle ji na několik měsíců do Thajska, kde má pracovat jako kontaktní policistka na švédské ambasádě v Bangkoku. Velkoměsto však není plné jen vůní, barev a zvuků, ale i korupce, drog, alkoholu a smrti. Osamělost v cizím městě je pro Malin náročnou zkouškou a pokušení ji provází na každém kroku.

Záchránit ji může jen práce. Když se ve městě nalezne tělo švédské ženy, probudí se v Malin lovecký instinkt. Proč byla žena zavražděna tak brutálním způsobem? Malin se ocitá uprostřed případu, se kterým si neví rady thajská ani švédská policie. Aby našla řešení i nemilosrdného vraha, bude se muset ponořit hluboko do minulosti.

Malin nenachází úlevu nikde, ani v alkoholu. Její smysly a emoce se otupí vždy jen na chvíli a vše, co vidí, slyší a cítí, je v románu detailně popsáno. Vůně, chutě i strach jsou zesíleny, úzkost po stránkách doslova stéká. Při čtení Vůně ďábla se noříme do propasti, v níž se nachází Malin se svými démony. - Corren.se