Linköping wibruje od upalu, a w lasach szaleja pozary, jakich ta okolica nigdy dotad nie widziala. Wczesnym rankiem zostaje znaleziona zgwalcona czternastoletnia dziewczynka, blakajaca sie nago po najwiekszym w miescie parku. Nic nie pamieta, wiec inspektor kryminalny/ komisarz Malin Fors i jej kolega Zeke musza sprobowac dotrzec do rozwiazania zagadki, dysponujac niewielka iloscia tropow. W jaki sposob dziewczynka trafila do parku i kto jest sprawca? Rodzice innej dziewczyny zglaszaja jej zaginiecie. Wkrotce przy podmiejskim kapielisku dokonane zostaje straszliwe odkrycie. Linköping nawiedzila smierc letnia pora/letnia smierc. W ciagu kilku cieplych lipcowych dni sen o lecie przeradza sie w potworny koszmar...
Jest noc. Malin Fors stoi jak skamieniała. Nie wie, jak się tu znalazła… Przed nią na ziemi leżą zwęglone zwłoki kobiety. Wczesny wrześniowy poranek, las wciąż jest ciemny, z rejonu przemysłowego pod Linköpingiem unosi się...
Po imprezie młoda dziewczyna staje się obiektem seksualnych szykan na portalach społecznościowych. Na lotnisku w Linköpingu porwany zostaje samolot. W zgniatarce do samochodów ktoś natrafia na zwłoki...
Wiosenne słońce ogrzewa Linköping i jego mieszkańców, którzy rozkoszują się piękną pogodą w kawiarnianych ogródkach. Po niebie kołują jaskółki, na straganach jarzą się tulipany, do bankomatu podchodzi matka z dwojgiem dzieci. I wtedy znienacka sielankę...